X-VM-v5-Data: ([nil nil nil nil nil nil nil nil nil] ["684" "Fri" "10" "October" "1997" "15:19:04" "+0200" "Hans Aberg" "haberg@MATEMATIK.SU.SE" nil "17" "Re: LaTeX journal and publisher macros" "^Date:" nil nil "10" nil nil nil nil nil] nil) Received: from listserv.gmd.de (listserv.gmd.de [192.88.97.1]) by mail.Uni-Mainz.DE (8.8.5/8.8.5) with ESMTP id QAA09696; Fri, 10 Oct 1997 16:19:18 +0200 (MET DST) Received: from lsv1.listserv.gmd.de by listserv.gmd.de (LSMTP for OpenVMS v1.1a) with SMTP id <5.B7E39D10@listserv.gmd.de>; Fri, 10 Oct 1997 16:19:16 +0200 Received: from RELAY.URZ.UNI-HEIDELBERG.DE by RELAY.URZ.UNI-HEIDELBERG.DE (LISTSERV-TCP/IP release 1.8b) with spool id 211952 for LATEX-L@RELAY.URZ.UNI-HEIDELBERG.DE; Fri, 10 Oct 1997 16:19:08 +0200 Received: from mail.nada.kth.se (root@mail.nada.kth.se [130.237.222.92]) by relay.urz.uni-heidelberg.de (8.8.7/8.8.7) with ESMTP id QAA10795 for ; Fri, 10 Oct 1997 16:19:03 +0200 (MET DST) Received: from [130.237.37.145] (sl02.modempool.kth.se [130.237.37.22]) by mail.nada.kth.se (8.8.7/8.8.4) with ESMTP id QAA20637 for ; Fri, 10 Oct 1997 16:19:02 +0200 (MET DST) X-Sender: su95-hab@mail.nada.kth.se References: from "Hans Aberg" at Oct 10, 97 02:49:52 am Mime-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset="us-ascii" Message-ID: Reply-To: Mailing list for the LaTeX3 project In-Reply-To: <199710101302.JAA04865@fenris.math.albany.edu> Date: Fri, 10 Oct 1997 15:19:04 +0200 From: Hans Aberg Sender: Mailing list for the LaTeX3 project To: Multiple recipients of list LATEX-L Subject: Re: LaTeX journal and publisher macros Status: R X-Status: X-Keywords: X-UID: 2434 >> Thus, a Chinese named "Albert Einstein" probably has "Albert" as >> family name. > >That depends on whether he's writing for a Chinese audience or a >Euro-American one. :-) Yes, this makes it even more important to distinguish between the family name and the given name(s) in the input. One should probably also input favoured given name, and an eventual nickname. :-) -- The thing is that the input file may be used for searches, and not only typesetting. Hans Aberg * AMS member listing: * Email: Hans Aberg * Home Page: