X-VM-v5-Data: ([nil nil nil nil nil nil nil nil nil] ["982" "Tue" "18" "February" "1997" "19:30:12" "+0100" "Martin Schroeder" "ms@dream.hb.north.de" nil "23" "Re: NLS for (La)TeX" "^Date:" nil nil "2" nil nil nil nil] nil) Received: from VZDMZY.ZDV.UNI-MAINZ.DE (vzdmzy.zdv.Uni-Mainz.DE [134.93.178.25]) by mail.Uni-Mainz.DE (8.8.5/8.8.4) with ESMTP id JAA03136; Wed, 19 Feb 1997 09:21:13 +0100 (MET) Received: from DIRECTORY-DAEMON by MZDMZA.ZDV.UNI-MAINZ.DE (PMDF V5.0-4 #10401) id <01IFKSE8TV3KWT60LB@MZDMZA.ZDV.UNI-MAINZ.DE>; Tue, 18 Feb 1997 22:14:43 +0100 Received: from listserv.gmd.de (listserv.gmd.de) by MZDMZA.ZDV.UNI-MAINZ.DE (PMDF V5.0-4 #10401) id <01IFKSE7OTCWEMWUNP@MZDMZA.ZDV.UNI-MAINZ.DE>; Tue, 18 Feb 1997 22:14:41 +0100 Received: from listserv.gmd.de by listserv.gmd.de (LSMTP for OpenVMS v1.1a) with SMTP id <1.7F94612F@listserv.gmd.de>; Tue, 18 Feb 1997 22:13:57 +0100 Received: from RELAY.URZ.UNI-HEIDELBERG.DE by RELAY.URZ.UNI-HEIDELBERG.DE (LISTSERV-TCP/IP release 1.8b) with spool id 103687 for LATEX-L@RELAY.URZ.UNI-HEIDELBERG.DE; Tue, 18 Feb 1997 22:13:52 +0100 Received: from ix.urz.uni-heidelberg.de (root@aixterm1.urz.uni-heidelberg.de [129.206.119.41]) by relay.urz.uni-heidelberg.de (8.7.6/8.7.4) with SMTP id WAA00610 for ; Tue, 18 Feb 1997 22:13:48 +0100 (MET) Received: from deceased.hb.north.de by ix.urz.uni-heidelberg.de (AIX 3.2/UCB 5.64/4.03aixterm1) id AA45802; Tue, 18 Feb 1997 22:13:47 +0100 Received: from dream.hb.north.de by deceased.hb.north.de with uucp (Smail3.2) id m0vwwqm-000UsvC; Tue, 18 Feb 1997 22:13:20 +0100 (GMT+0100) Received: by dream.hb.north.de (1.65/waf) via UUCP; Tue, 18 Feb 1997 19:30:12 +0100 (CET) Reply-to: Mailing list for the LaTeX3 project Message-id: <0UfCzArEBh108h@dream.hb.north.de> Organization: The Dreaming MIME-version: 1.0 X-Mailer: Helldiver 1.08 (Waffle 1.65) Content-type: TEXT/PLAIN; CHARSET=US-ASCII Content-transfer-encoding: 7BIT Lines: 23 References: <9702180204.AA02620@epsilon.ams.org> Date: Tue, 18 Feb 1997 19:30:12 +0100 From: Martin Schroeder Sender: Mailing list for the LaTeX3 project To: Multiple recipients of list LATEX-L Subject: Re: NLS for (La)TeX Status: R X-Status: X-Keywords: X-UID: 1823 In <9702180204.AA02620@epsilon.ams.org> Michael Downes writes: >> So what is needed is NLS for TeX and LaTeX. >> For TeX this should be simple; a change file should suffice. >> But for LaTeX? The messages are hardcoded into the kernel... :-( >If you say that the LaTeX messages are hardcoded in the kernel then the >analog of that for TeX is `the messages are hardcoded in the >executable'. Did you try writing a perl or sed script to change the >LaTeX messages before compiling the format file? No. Best regards Martin -- Martin Schr"oder, MS@Dream.HB.North.DE The juvenile sea squirt wanders through the sea searching for a suitable rock or hunk of coral to cling to and make its home for life. For this task, it has a rudimentary nervous system. When it finds its spot and takes root, it doesn't need its brain anymore, so it eats it! (It's rather like getting tenure.) - Daniel C Dennett, "Consciousness Explained", p177